um diálogo de surdos: o projeto calha norte a "dialogue between deafs": the projeto calha norte

Retraçam-se os antecedentes políticos e institucionais do Projeto Calha Norte, tendo como foco principalmente a atuação da Secre-taria-Geral do Conselho de Segurança Nacional na Amazônia, seja na questão fundiária, seja na política indigenista. Qanto a esta, retraçam-se seus desenvolvimentos principais desde o período colonial, com ênfase numa característica predominante, que é seu imbricamento com a questão fronteiriça brasileira. A partir de então, descreve-se o Projeto Calha Norte como uma retomada de elementos tradicionais da política indigenista brasileira, mesclados com elementos advindos da experiência da Secretaria-Geral do Conselho de Segurança Nacional, na região amazônica, bem, em oposião a outro tipo de iniciativa, mais de acordo com as concepções dos grupos indigenistas.
The Projeto Calha Norte, a project conceived mainly from the standpoint of Brazilian national security agencies in 1985, is examined regarding its political and institutional precedings. Special attention is given to its impact on land policy and on policies directed to Indian communities.